ES
Guía de instalación del reductor tipo RVC
Para hacer un uso completo del reductor tipo RVC, es muy importante hacer un diseño óptimo de precisión de ensamblaje, método de instalación y lubricación.请 认真 阅读 以下 注意 事项。 Lea atentamente las siguientes notas.
■ Precisión de montaje
La instalación de los componentes laterales de los reductores tipo RVC se diseñará en base al plano D.1. Un montaje deficiente provocará temblores, ruidos y espacios entre dientes, etc.
• Figura D.1: Precisión de montaje de la serie RVC
■ Método de montaje
• Reductor tipo RVC instalado en las partes de soporte de la leyenda estándar para ver figura D.2. Al realizar el montaje, asegúrese de inyectar la cantidad especificada de grasa.
• La figura D.2, la figura D.3 muestra el tipo "0" de posición del sello del anillo, por lo tanto, consulte el diseño del sello.
• La estructura no se puede utilizar con anillo "0", utilice el sellador de sellado líquido forma C.3.
■ Ejemplo de montaje de tubo de baja velocidad
Tubo de baja velocidad para protección a través de la parte hueca del cable y la grasa lubricante dentro del reductor de sello. La figura D.2 es un ejemplo de referencia para la instalación de un tubo de baja velocidad.
■ Ejemplo de conjunto de fijación de perno de eje de salida: Figura D.3
Tabla D.1: Tabla de tamaño de precisión de ensamblaje de la serie RVC (Unidad: mm)
| Modeloooooo / artículo | Tolerancia de distancia al centro | Tolerancia concéntrica | Tolerancia al paralelismo |
| X | a | b | |
| 10CBX-RVC |
|
|
|
| 27CBX-RVC |
|
|
|
| 50CBX-RVC |
|
|
|
| 100CBX-RVC | ± 0.03 | Máximo 0.03 | Máximo 0.03 |
| 200CBX-RVC |
|
|
|
| 320CBX-RVC |
|
|
|
| 500CBX-RVC |
|
|
|
• Figura D.2: Ejemplo de montaje
• Figura D.3: Ejemplo de montaje
• Tabla D.2: Tabla de tamaños de sellado del anillo en forma de "0" (I) (mm)
| Modelo / Polla | 10CBX-RVC | 27CBX-RVC | 50CBX-RVC | 100CBX-RVC | 200CBX-RVC | 320CBX-RVC | 500CBX-RVC | |
| Anillo O | Número nominal | C0-0625 | C0-0634 | C0-0643 | S70 | G95 | G135 | G145 |
| Diámetro del cable | Φ2.40 | Φ2.40 | Φ3,50 | Φ2.00 | Φ3.10 | Φ3.10 | Φ3.10 | |
| Diámetro interno | Φ29,7 | Φ42,2 | 59,6 | 69,5 | Φ94,4 | Φ134,4 | Φ144,4 | |
| Tamaño de la ranura | d Diámetro interno d | Φ30.2 | Φ43,2 | Φ60,3 | .070.0 | Φ95.0 | Φ135.0 | Φ145.0 |
| Ancho B | 3.2 | 3.2 | 4.7 | 2.7 | 4.1 | 4.1 | 4.1 | |
• Tabla D.3: Anillo en forma de "O" (II)
| Model | Aplicar el anillo en forma de "O" |
| 10CBX-RVC | AS568-048 |
| 27CBX-RVC | AS568-163 |
| 50CBX-RVC | AS568-169 |
| 100CBX-RVC | AS568-173 |
| 200CBX-RVC | AS568-277 |
| 320CBX-RVC | AS568-281 |
| 500CBX-RVC | B2401-G460 |
■ Engranaje central, engranaje de entrada
• Engranaje central, precisión del engranaje de entrada
Si el engranaje central, la precisión del engranaje de entrada es mala, puede producir el ruido, el espacio entre dientes, por lo tanto, debe continuar el diseño de acuerdo con la siguiente precisión.
Cuadro D.4 engranaje central, la precisión del engranaje de entrada.
■ Ensamblaje sólido del perno del orificio pasante del eje de salida, consulte al personal técnico relacionado con la empresa.
• Figura D.4: Engranaje central, precisión del engranaje de entrada
• D.4: engranaje central, precisión del engranaje de entrada
| Tolerancia de ajuste X | Tolerancia concéntrica a | Piñón de engranaje central Grado de precisión | Engranaje central Grado de precisión | Engranaje de entrada Grado de precisión |
| h6 | Máximo 0.03 | GB / T 10095 8 niveles | GB / T 10095 7 niveles | GB / T 10095 8 niveles |
• Tabla D.5: Separación de engranajes del engranaje de entrada y el engranaje grande del engranaje central (línea normal)
| Model | Espacio entre dientes (derecho común) (mm) |
| 10CBX-RVC | 0,035 ~ 0,090 |
| 27CBX-RVC | 0,040 ~ 0,110 |
| 50CBX-RVC | 0,050 ~ 0,130 |
| 100CBX-RVC | 0,060 ~ 0,140 |
| 200CBX-RVC |
|
| 320CBX-RVC | 0,075 ~ 0,180 |
| 500CBX-RVC |
|
• Tabla D.6: Parámetros de engranaje del piñón de engranaje central
| Model | Módulo de engranajes m | Engranaje z | Coeficiente de variación X |
| 10CBX-RVC | 1.00 | 48 | -0,04 |
| 27CBX-RVC | 1.00 | 57 | 0.2 |
| 50CBX-RVC | 1.25 | 61 | 0 |
| 100CBX-RVC | 1.75 | 48 | 0.3 |
| 200CBX-RVC | 2.50 | 43 | 0 |
| 320CBX-RVC | 2.00 | 78 | 0 |
| 500CBX-RVC | 2.00 | 83 | 0 |
• Engranaje central estándar
Reductor de engranajes tipo RVC con engranaje central estándar. Si necesita un engranaje central estándar, especifíquelo al realizar el pedido. Tabla D.7 parámetros del engranaje del engranaje central estándar.
• Tabla D.7: Parámetros del engranaje del engranaje central estándar
| Model | Módulo de engranajes m | Engranaje z | Coeficiente de variación X |
| 10CBX-RVC | 2.00 | 57 | 0 |
| 27CBX-RVC | 1.25 | 78 | 0 |
| 50CBX-RVC | 2.00 | 78 | 0 |
| 100CBX-RVC | 1.75 | 112 | 0 |
| 200CBX-RVC | 2.00 | 110 | 0 |
| 320CBX-RVC | 2.00 | 125 | 0 |
| 500CBX-RVC | 2.00 | 150 | 0 |
■ Par de apriete de los pernos
Reductor tipo RVC usando el perno de seis ángulos, de acuerdo con la tabla C.4 par de apriete para la fijación, pernos, use la arandela de resorte de disco, para evitar que el perno se suelte y raye el asiento del perno.
■ Instale el engranaje de entrada
Figura D.5: Indica la forma del eje del servomotor y la instalación de la muestra del engranaje de entrada; consulte este diagrama para el diseño.
• Figura D.5: Conjunto del engranaje de entrada
Sin eje del motor de tornillo
El eje del motor con un orificio de tornillo
El eje del motor es un eje cónico y está provisto de un perno
■ lubricación
• El reductor en la fábrica no está lleno de grasa, por lo que en la instalación del reductor, asegúrese de llenar de acuerdo con la cantidad requerida de lubricante recomendado.
• La cantidad de llenado de lubricante reductor representa el espacio interior del 70-90%, asegúrese de que aproximadamente el 10% del espacio no esté lleno.
• Tenga en cuenta que el diseño de la instalación del reductor necesita dos orificios de llenado de aceite, es necesario sellar y un llenado de aceite conveniente, descarga de aceite.
• Reductor de grasa sellada, el tiempo de reemplazo general del aceite es de aproximadamente 5000 horas, verifique regularmente la grasa de envejecimiento, contaminación y las disposiciones del tiempo de reemplazo.
• Figura D.6: Posición de inyección de aceite lubricante (horizontal) (Instalar eje horizontal)
• Figura D.7: Posición de inyección de aceite lubricante (vertical)
(Instale el eje vertical-1)
(Instale el eje vertical-2)
• Tabla D.8: Cantidad de llenado de grasa
| Model | Instalar eje horizontal (CC) | Instalar eje vertical (CC) |
| 10CBX-RVC | 147 | 167 |
| 27CBX-RVC | 266 | 305 |
| 50CBX-RVC | 498 | 571 |
| 100CBX-RVC | 756 | 857 |
| 200CBX-RVC | 1831 | 2076 |
| 320CBX-RVC | 3536 | 4047 |
| 500CBX-RVC | 5934 | 6900 |
■ Garantía
El período de garantía y el alcance de las disposiciones de la garantía son los siguientes.
•Período de garantía
En el catálogo de productos se registra el normal montaje y lubricación bajo la condición de uso del local, el período de garantía para la entrega de un año o el tiempo de funcionamiento del producto de 2000 horas para llegar por primera vez entre los dos.
• Cobertura de garantía
Durante el período de garantía, la empresa será responsable del mantenimiento o reemplazo del producto como resultado de la falla de los defectos del producto de la empresa.
Pero las siguientes condiciones no están dentro del alcance de la garantía.
①Fallo debido a un funcionamiento o uso inadecuado del cliente
②No la implementación por parte de la empresa de la transformación o reparación de la falla del
③Causas de falla ajenas al producto
④Otros desastres naturales y otras no responsabilidades de la empresa llevaron al fracaso de
Además, la garantía aquí se refiere a la garantía de este producto.
Por otras pérdidas ocasionadas por la falla de este producto, y del equipo en el desmantelamiento de las horas, costos, etc., no son responsables de la empresa.
